Since 1987, when bovine spongiform encephalopathy (BSE) emerged as a novel disease in cattle, enormous efforts were undertaken to monitor and control the disease in ruminants worldwide. The driving force was its high economic impact, which resulted from trade restrictions and the loss of consumer confidence in beef products, the latter because BSE turned out to be a fatal zoonosis, causing variant Creutzfeldt-Jakob disease in human beings. The ban on meat and bone meal in livestock feed and the removal of specified risk materials from the food chain were the main measures to successfully prevent infection in cattle and to protect human beings from BSE exposure. However, although BSE is now under control, previously unknown, so-called atypical transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) in cattle and small ruminants have been identified by enhanced disease surveillance. This report briefly reviews and summarizes the current level of knowledge on the spectrum of TSEs in cattle and small ruminants and addresses the question of the extent to which such atypical TSEs have an effect on disease surveillance and control strategies.