Our aim of this study was to explore how authors of medical articles wrote about different symptoms and expressions of depression in men and women from various ethnic groups as well as to analyze the meaning of gender and ethnicity for expressions of depression. A database search was carried out using PubMed. Thirty articles were identified and analyzed using qualitative content analysis. Approaches differ with regard to how depression is described and interpreted in different cultures in relation to illness complaints, illness meaning, and diagnosis of depression. Articles often present issues based on a Western point of view. This may lead to "cultural or gender gaps," which we refer to as "the Western gaze," which may in turn influence the diagnosis of depression.