We study the effect of an external biaxial stress on the light emission of single InGaAs/GaAs(001) quantum dots placed onto piezoelectric actuators. With increasing compression, the emission blueshifts and the binding energies of the positive trion (X+) and biexciton (XX) relative to the neutral exciton (X) show a monotonic increase. This phenomenon is mainly ascribed to changes in electron and hole localization and it provides a robust method to achieve color coincidence in the emission of X and XX, which is a prerequisite for the possible generation of entangled photon pairs via the recently proposed "time reordering" scheme.