Greek sage (Salvia fruticosa Mill., Syn. Salvia triloba L.) is appreciated for its essential oil which is used as an aromatic spice and active against a wide range of microorganisms and viruses. The essential oil is dominated by terpenoids and flavonoids which are produced and stored in glandular trichomes on the plant surface. The present study aims to give insights into the metabolic activities of S. fruticosa trichomes on a transcriptome level. A total of 2,304 clones were sequenced from a cDNA library from leaves' trichomes of S. fruticosa. Exclusion of sequences shorter than 100 bp resulted in 1,615 high-quality ESTs with a mean length of 592 bp. Cluster analysis indicated the presence of 197 contigs (908 clones) and 707 singletons, generating a total of 904 unique sequences. Of the 904 unique ESTs, 628 (69.5%) had significant hits in the non-redundant protein database and were annotated. A total of 517 (82.3%) sequences were functionally classified using the gene ontologies (GO) and established pathway associations to 220 (24.3%) sequences in Kyoto encyclopedia of genes and genomes (KEGG). In addition, 52 (5.8%) of the unique ESTs revealed a GO biological term with relation to terpenoid (78 ESTs), phenylpropanoid (43 ESTs), flavonoid (18 ESTs) or alkaloid (10 ESTs) biosynthesis or to P450s (26 ESTs). Expression analysis of a selected set of genes known to be involved in the pathways of secondary metabolite synthesis showed higher expression levels in trichomes, validating the tissue specificity of the analyzed glandular trichome library.