Besides massive expression in inflammatory pleural effusions, inflammatory markers are also present in cancerinduced pleural effusions. Recent advances in cancer biology point to a role of inflammatory signaling in cancer and encourage reconsidering the diagnostic and prognostic value of inflammatory markers. Here an attempt was made to relate protein levels of inflammatory markers to underlying malignant processes in the pleural space. Pleural effusions from lung cancer patients (n=116) were subjected to a multifactorial analysis covering 13 inflammatory markers. The composition of tumor-associated effusions was compared with that of parainflammatory pleural effusions (n=30), transudates (n=18), and serum values, and evaluated in relation to cancer origin, histology, cytology, pleural involvement, treatment history, and survival time. Inflammatory markers were significantly expressed in pleural effusions of paraneoplastic origin when compared to transudates and most serum levels. Values in pleura-invading and metastatic tumor-associated effusions were typically higher than those of other tumors. Many markers correlated negatively with survival, most prominently IL-8 (r=-0.36, p=0.001) and VEGF (r=-0.35, p=0.001). It appears that most inflammatory markers are highly expressed in tumor-associated pleural effusions, reflecting to some extent tumor origin and localization. Despite the lower efficacy of inflammatory markers in the differentiation between exudative pleural effusions, some inflammatory markers may represent potential prognostic markers of malignant processes in the pleural space.