The whiteflies Bemisia tabaci and Trialeurodes vaporariorum and their associated viruses constitute a major threat to tomato crops in the Mediterranean region. Continuous host availability and mild climate are thought to be among the factors contributing to the outbreaks of whitefly-related problems in this area. We carried out a year-long survey to investigate the relative contribution of different plants, agricultural and not, and indoor/outdoor crops as hosts of the two whiteflies and the tomato yellow leaf curl disease (TYLCD) in a multi-crop system typical of tomato growing areas in southern Sardinia (S. Margherita di Pula, Cagliari, Italy). For this purpose, during 2005 we monitored whitefly population trends in different plots of a horticulture farm, evaluated seasonal changes in the infestation density of the two pests on the most represented host species and assessed the incidence of TYLCD on tomato crops and susceptible weeds. Whitefly catches on yellow sticky traps were found to be higher inside et along the external perimeter of greenhouses compared to open field crops or uncultivated areas, thus suggesting significant adult movement between indoor and outdoor patches. In most plots flight activity increased between late spring and late summer, peaking in July. The number of immatures of the two whitefly species showed similar dynamics, but while T. vaporariorum reached the highest densities in greenhouse tomato crops in June, peak levels of 8. tabaci were recorded between July and August in outdoor horticultural crops and weeds. The occurrence of TYLCD was detected all year round on weed hosts, but the highest number of infected plants was observed in June on long cycle tomato crops. The present survey has demonstrated the contribution of non-agricultural plants the maintenance of tomato yellow leaf curl disease in the study site. However, tomato crops established in summer as major reservoirs of TYLCD-associated viruses and presumably played a key role in the spread of the disease to autumn tomato crops. The implementation of a crop-free period between successive susceptible crops, or at least the avoiding of whitefly movement through greenhouse openings and the complete destruction of plants after final harvest, would probably reduce the severity of TYLCD epidemics in this area.