Crystallography of ribosomes, the universal cell nucleoprotein assemblies facilitating the translation of the genetic-code into proteins, met with severe problems owing to their large size, complex structure, inherent flexibility and high conformational variability. For the case of the small ribosomal subunit, which caused extreme difficulties, post crystallization treatment by minute amounts of a heteropolytungstate cluster allowed structure determination at atomic resolution. This cluster played a dual role in ribosomal crystallography: providing anomalous phasing power and dramatically increased the resolution, by stabilization of a selected functional conformation. Thus, four out of the fourteen clusters that bind to each of the crystallized small subunits are attached to a specific ribosomal protein in a fashion that may control a significant component of the subunit internal flexibility, by "gluing" symmetrical related subunits. Here we highlight basic issues in the relationship between metal ions and macromolecules and present common traits controlling in the interactions between polymetalates and various macromolecules, which may be extended towards the exploitation of polymetalates for therapeutical treatment.