Success in small molecule screening relies heavily on the preselection of compounds. Here, we present a strategy for the enrichment of chemical libraries with potentially bioactive compounds integrating the collected knowledge of medicinal chemistry. Employing a genetic algorithm, substructures typically occurring in bioactive compounds were identified using the World Drug Index. Availability of compounds containing the selected substructures was analysed in vendor libraries, and the substructure-specific sublibraries were assembled. Compounds containing reactive, undesired functional groups were omitted. Using a diversity filter for both physico-chemical properties and the substructure composition, the compounds of all the sublibraries were ranked. Accordingly, a screening collection of 16,671 compounds was selected. Diversity and chemical space coverage of the collection indicate that it is highly diverse and well-placed in the chemical space spanned by bioactive compounds. Furthermore, secondary assay-validated hits presented in this study show the practical relevance of our library design strategy.