Researchers dealing with conservation subjects usually do not put the results of their work into practice, even when the primary purpose of their research is the preservation of biodiversity. In the South American temperate forests we identified an area with the highest genetic diversity in Argentina of Nothofagus nervosa, one of the most relevant southern beech species. Based on the information of our scientific study and our recommendations, the authorities of Lanin National Park changed the protection status of this area to avoid logging. The new forestry management plans include consideration of "high genetic diversity" in decisions on where logging will be allowed. Results of our initial genetic study induced the analysis of biodiversity at the species and ecosystems levels, which yielded results similar to our genetic studies. A strong connection among researchers and managers from the onset of our study and the awareness of the former about the importance of the implementation of the research work were key to bridging the gap between conservation research and conservation practice.