Using a generalization of the level statistics analysis of quantum disordered systems, we present an approach able to extract automatically keywords in literary texts. Our approach takes into account not only the frequencies of the words present in the text but also their spatial distribution along the text, and is based on the fact that relevant words are significantly clustered (i.e., they self-attract each other), while irrelevant words are distributed randomly in the text. Since a reference corpus is not needed, our approach is especially suitable for single documents for which no a priori information is available. In addition, we show that our method works also in generic symbolic sequences (continuous texts without spaces), thus suggesting its general applicability.