Mitochondrial thymidine kinase (TK2) catalyzes the phosphorylation of thymidine in mitochondria. Its function becomes essential for dTTP synthesis in noncycling cells, where cytosolic dTTP synthesis via R1/R2 ribonucleotide reductase and thymidine kinase 1 is turned down. Mutations in the nuclear gene for TK2 cause a fatal mtDNA depletion syndrome. Only selected cell types are affected, suggesting that the other cells compensate for the TK2 deficiency by adapting the enzyme network that regulates dTTP synthesis outside S-phase. Here we looked for such metabolic adaptation in quiescent cultures of fibroblasts from two TK2-deficient patients with a slow-progressing syndrome. In cell extracts, we measured the activities of TK2, deoxycytidine kinase, thymidine phosphorylase, deoxynucleotidases and the amounts of the three ribonucleotide reductase subunits. Patient cells contained 40% or 5% TK2 activity and unchanged activities of the other enzymes. However, their mitochondrial and cytosolic dTTP pools were unchanged, and also the overall composition of the dNTP pools was normal. TK2-dependent phosphorylation of [(3)H]thymidine in intact cells and the turnover of the dTTP pool showed that even the fibroblasts with 5% residual TK2 activity synthesized dTTP at an almost normal rate. Normal fibroblasts apparently contain more TK2 than needed to maintain dTTP during quiescence, which would explain why TK2-mutated fibroblasts do not manifest mtDNA depletion despite their reduced TK2 activity.