Cet article a du être retiré conformément à la ligne de conduite d'Elsevier concernant le retrait d'articles. Vous pouvez consulter le site (http://www.elsevier.com/locate/withdrawalpolicy) pour de plus amples renseignements. L'éditeur vous prie d'accepter ses excuses pour ce désagrément.