Recombinant Semliki Forest virus (SFV) is an attractive viral vector system owing to its ability to allow high efficiency of viral protein expression. To produce recombinant pseudotyped human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) virions, we designed a chimeric SFV/HIV vector system that contains both the HIV-1 cis- and trans-acting elements under the transcriptional control of the SFV replicase and investigated the ability of the hybrid SFV/HIV system to produce lentiviral particles capable of transducing target cells. Co-transfection of target cells with the two helper SFV packaging system RNAs along with each SFV/Gag-Pol, SFV/VSV(G) as well as SFV/HIV-1 vector unit replicon led to the generation of efficient transducing competent recombinant SFV/HIV particles. In contrast, co-transduction of target cells with the SFV/HIV chimeric virions produced recombinant particles with low transducing ability. Our data suggest that both the genomic and the subgenomic RNAs containing the HIV-1 vector unit were negatively selected for incorporation into recombinant particles, despite the fact that the SFV-driven HIV-1 vector replicon was the only one containing a lentiviral packaging sequence. The results of this study provide insights relevant to the design of chimeric lentiviral vectors.