Diuron and copper pyrithione (CuPT) are two substances that have been used worldwide as alternatives to tributyltin (TBT) in antifouling paints for the protection of ship hulls. In this study their toxicity against the brine shrimp Artemia franciscana is examined under several combinations of salinity and temperature using the LC(20), LC(50) and LC(80) values found for the 25 degrees C and 35 per thousand standard conditions. A significant interaction between temperature and salinity effects was observed for both chemicals. Decreasing temperature almost eliminated Diuron's toxicity, while a toxicity reduction was also observed for CuPT. Decreasing salinity decreased Diuron's toxicity, while for CuPT the effect of salinity was more complex. These two natural environmental parameters had a profound influence on the ecotoxicity of the two tested chemicals, and this highlights the importance of considering the implications of such factors when conducting ecological risk assessment.