The goal of the medieval alchemist, the chemical transformation of common metals into nobel metals, will forever be a dream. However, key characteristics of metals, such as their electronic band structure and, consequently, their electric, magnetic and optical properties, can be tailored by controlled hydrogen doping. Due to their morphology and well-defined geometry with flat, coplanar surfaces/interfaces, novel phenomena may be observed in thin films. Prominent examples are the eye-catching hydrogen switchable mirror effect, the visualization of solid-state diffusion and the formation of complex surface morphologies. Thin films do not suffer as much from embrittlement and/or decrepitation as bulk materials, allowing the study of cyclic absorption and desorption. Therefore, thin-metal hydride films are used as model systems to study metal-insulator transitions, for high throughput combinatorial research or they may be used as indicator layers to study hydrogen diffusion. They can be found in technological applications as hydrogen sensors, in electrochromic and thermochromic devices. In this review, we discuss the effect of hydrogen loading of thin niobium and yttrium films as archetypical examples of a transition metal and a rare earth metal, respectively. Our focus thereby lies on the hydrogen induced changes of the electronic structure and the morphology of the thin films, their optical properties, the visualization and the control of hydrogen diffusion and on the study of surface phenomena and catalysis.