The determination of metals in lubricating oil has been used as an important way to prevent components failures, to provide environmental information and in some cases, to identify adulteration. In this work, an effective and simple procedure is proposed for Cu and Pb determination in lubricating oils. An ultrasonic bath was employed for extraction of these elements from oil samples in a mixture 1:1 (v/v) of concentrated HCl and H(2)O(2). A very efficient extraction of Cu and Pb (approximately 100%) was attained after 30 min of ultrasound, allowing the simultaneous determination of both metals using square-wave anodic stripping voltammetry at thin-film gold electrodes. The extraction procedure was performed in 4 mL polypropylene closed vessels and dozens of samples could be treated simultaneously in the same ultrasonic bath. The regions of the ultrasonic bath, where the maximum efficiency of extraction was attained were evaluated. Over the optimized region, 30 samples can be treated simultaneously. Used lubricating oils from automotive engines were analyzed by using the optimized extraction procedure.