A practical technique has been developed for the determinations of (234)Th simultaneously with (210)Po and (210)Pb in seawater samples, which greatly simplifies the on-board chemical procedures and enables an accurate correction of (234)Th ingrowth. A unique feature of this technique lies in the exact determination of co-precipitated (238)U following Fe(OH)(3) precipitation which leads to an exact correction of ingrown (234)Th between Fe(OH)(3) precipitation and U/Th separation. Such a correction eliminates several cumbersome on-board chemistry steps (such as Po plating, Fe(2+) oxidation, and 9 N HCl anion exchange) required in regular procedures to eliminate the (234)Th ingrowth. The total time required for on-board sample treatment (spike equilibration, Fe (OH)(3) co-precipitation and filtration) could be less than 10 h which significantly increases the sample processing efficiency and data throughput.