A simple protocol is presented for the assessment of superoxide radical in organisms (animal/plant tissues, microorganisms, cell cultures, biological/culture fluids) and soils, through the quantification of 2-hydroxyethidium (2-OH-E+), its specific reaction product with hydroethidine (HE). It is an alternative to the quantification of 2-OH-E+ by HPLC (restricted to cell cultures), offering the advantage of the in vivo assessment of superoxide radical in a wide range of experimental systems. The protocol includes alkaline-acetone extraction of the sample, purification by microcolumn cation exchange and hydrophobic chromatographies, and fluorescence detection of the isolated 2-OH-E+/HE-oxidation products mixture before and after consumption of 2-OH-E+ by a horseradish peroxidase/hydrogen peroxide system. The protocol is sensitive at <1 pmol 2-OH-E+ per mg protein (extended to the femto level when using large samples) in biological systems, and in soils at 9 pmol superoxide radical per gram of soil. The protocol includes a cytochrome c-based subprotocol for superoxide radical detection in soils at 770 pmol g(-1) soil. For processing ten samples and depending on the experimental material used (soil or biological), the approximate procedure time would be 2-7 h.