Nanoparticle-based drug delivery systems are considered promising for the delivery of imaging agents and drugs for the detection and treatment of illnesses, including cancer. Investigation of nanoparticle interactions with the diseased cells can lead to better designs. In this work, poly(lactic-co-glycolic acid) nanoparticles loaded with rhodamine 6G were prepared by nanoprecipitation with high encapsulation efficiency. In vitro release studies demonstrated that rhodamine escaped from the nanoparticles at a very slow rate at physiological pH, thus making it ideal for imaging studies. At acidic pH this agent was released quickly, suggesting charge interactions between the polymer and rhodamine. Microscopy and flow cytometry studies show higher uptake in MDA-MB-231 breast cancer cells when exposed to rhodamine-loaded nanoparticles than to rhodamine in solution.