Forming the same heavy compound nucleus with different isotopes of the projectile and target elements allows nuclear structure effects in the entrance channel (resulting in static deformation) and in the dinuclear system to be disentangled. Using three isotopes of Ti and W, forming 232Cm, with measurement spanning the capture barrier energies, alignment of the heavy prolate deformed nucleus is shown to be the main reason for the broadening of the mass distribution of the quasifission fragments as the beam energy is reduced. The complex, consistently evolving mass-angle correlations that are observed carry more information than the integrated mass or angular distributions, and should severely test models of quasifission.