Subgroup D avian sarcoma and leukosis viruses can penetrate a variety of mammalian cells in addition to cells from their natural host, chickens. Sequences derived from the gp85-coding domain within the env gene of a mammal-tropic subgroup D virus (Schmidt-Ruppin D strain of Rous sarcoma virus [SR-D RSV]) and a non-mammal-tropic subgroup B virus (Rous-associated virus type 2) were recombined to map genetic determinants that allow penetration of mammalian cells. The following conclusions were based on host range analysis of the recombinant viruses. (i) The determinants of gp85 that result in the mammal tropism phenotype of SR-D RSV are encoded within the 160 codons that lie 3' of codon 121 from the corresponding amino terminus of the gp85 protein. (ii) Small linear domains of the SR-D RSV gp85-coding domain placed in the subgroup B background did not yield viruses with titers equal to that of the subgroup D virus in a human cell line. (iii) Recombinant viruses that contained subgroup D sequences within the hr1 variable domain of gp85 showed modest-to-significant increases in infectivity on human cells relative to chicken cells. A recombinant virus that contained three fortuitous amino acid substitutions in the gp85-coding domain was found to penetrate the human cell line and give a titer similar to that of the subgroup D virus. In addition, we found that the subgroup D virus, the mutant virus, and recombinant viruses with an increased mammal tropism phenotype were unstable at 42 degrees C. These results suggest that the mammal tropism of the SR-D strain is not related to altered receptor specificity but rather to an unstable and fusogenic viral glycoprotein. A temperature sensitivity phenotype for infectivity of mammalian cells was also observed for another mammal-tropic avian retrovirus, the Bratislava 77 strain of RSV, a subgroup C virus, but was not seen for any other avian retrovirus tested, strengthening the correlation between mammal tropism and temperature sensitivity.