In the present study, we show that an aqueous extract of Arbutus unedo L. (AuE), a Mediterranean endemic plant widely employed as an astringent, diuretic and urinary anti-septic, in vitro down-regulates the expression of some inflammatory genes, such as those encoding inducible nitric oxide synthase (iNOS) and intracellular adhesion molecule-(ICAM)-1, exerting a inhibitory action on both IFN-gamma-elicited STAT1 activation and IL-6-elicited STAT3 activation. To evaluate further the effect of AuE in animal models of acute inflammation, we examined whether AuE administration attenuates inflammatory response of murine induced by intrapleural injection of carrageenan. For this purpose we studied: (1) STAT1/3 activation, (2) TNF-alpha, IL-1beta and IL-6 production in pleural exudate, (3) lung iNOS, COX-2 and ICAM-1 expression, (4) neutrophil infiltration, (5) the nitration of cellular proteins by peroxynitrite, (6) lipid peroxidation, (7) prostaglandin E2 and nitrite/nitrate levels and (8) lung injury. We show that AuE strongly down-regulates STAT3 activation induced in the lung by carrageenan with concomitant attenuation of all parameters examined associated with inflammation, suggesting that STAT3 should be a new molecular target for anti-inflammatory treatment. This study demonstrates that acute lung inflammation is significantly attenuated by the treatment with AuE.