A pair of bistable [2]rotaxane, molecular shuttles were prepared that combine 1,2-bis(pyridinium)ethane and benzylanilinium recognition sites; acid-base controlled shuttling of DB24C8 was accompanied by a change in colour and/or fluorescence intensity.