Voltage-sensing domains (VSDs) play diverse roles in biology. As integral components, they can detect changes in the membrane potential of a cell and couple these changes to activity of ion channels and enzymes. As independent proteins, homologues of the VSD can function as voltage-dependent proton channels. To sense voltage changes, the positively charged fourth transmembrane segment, S4, must move across the energetically unfavorable hydrophobic core of the bilayer, which presents a barrier to movement of both charged species and protons. To reduce the barrier to S4 movement, it has been suggested that aqueous crevices may penetrate the protein, reducing the extent of total movement. To investigate this hypothesis in a system containing fully functional channels in a native environment with an intact membrane potential, we have determined the contour of the membrane-aqueous border of the VSD of KvAP in Escherichia coli by examining the chemical accessibility of introduced cysteines. The results revealed the contour of the membrane-aqueous border of the VSD in its activated conformation. The water-inaccessible regions of S1 and S2 correspond to the standard width of the membrane bilayer (~28 A), but those of S3 and S4 are considerably shorter (> or = 40%), consistent with aqueous crevices pervading both the extracellular and intracellular ends. One face of S3b and the entire S3a were water-accessible, reducing the water-inaccessible region of S3 to just 10 residues, significantly shorter than for S4. The results suggest a key role for S3 in reducing the distance S4 needs to move to elicit gating.