Cardiovascular magnetic resonance is a noninvasive imaging modality that provides superior anatomical and functional information in the absence of ionizing radiation. The cardiovascular magnetic resonance imaging program has been active at the Quebec Heart Institute at Laval Hospital for two years, now providing advanced imaging studies to over 42 referral centres from eastern and central Quebec as well as providing training for national and international fellows. The program benefits from the collborative work of cardiologists and radiologists, who both bring to the table their unique expertise. The following text reviews current clinical applications useful in the daily practice of the cardiovascular specialist.
La résonance magnétique cardiovasculaire est une modalité d’imagerie non effractive qui procure des informations anatomiques et fonctionnelles supérieures en l’absence d’irradiation ionisante. Un programme d’imagerie par résonance magnétique cardiovasculaire est en place à l’Institut de cardiologie de Québec à l’hôpital Laval depuis deux ans, fournissant maintenant des épreuves d’imagerie de pointe à plus de 42 centres de référence de l’Est du Québec et assurant la formation de fellows d’ici et d’ailleurs. Le programme bénéficie de la collaboration des cardiologues et des radiologues qui s’enrichissent mutuellement de leur savoir-faire respectif. Le texte qui suit passe en revue les applications cliniques actuelles utilisées dans la pratique quotidienne du cardiologue.