Covalent assembly between gold-thiolate nanoparticles (AuNPs) and the cluster [Fe(eta(5)-C(5)H(5))(mu(3)-CO)](4), 1, can be achieved either by direct Brust-Schriffin-type synthesis using a mixture of undecanethiol and a thiol functionalized with , or by substitution of undecanethiolate ligands in AuNPs by thiolate ligands functionalized with ; cyclic voltammetry of these AuNPs functionalized with allows us to recognize and titrate the oxo-anions H(2)PO(4)(-) and ATP(2-).