A physical and mathematical model for wine fermentation kinetics was adapted to include the influence of temperature, perhaps the most critical factor influencing fermentation kinetics. The model was based on flask-scale white wine fermentations at different temperatures (11 to 35 degrees C) and different initial concentrations of sugar (265 to 300 g/liter) and nitrogen (70 to 350 mg N/liter). The results show that fermentation temperature and inadequate levels of nitrogen will cause stuck or sluggish fermentations. Model parameters representing cell growth rate, sugar utilization rate, and the inactivation rate of cells in the presence of ethanol are highly temperature dependent. All other variables (yield coefficient of cell mass to utilized nitrogen, yield coefficient of ethanol to utilized sugar, Monod constant for nitrogen-limited growth, and Michaelis-Menten-type constant for sugar transport) were determined to vary insignificantly with temperature. The resulting mathematical model accurately predicts the observed wine fermentation kinetics with respect to different temperatures and different initial conditions, including data from fermentations not used for model development. This is the first wine fermentation model that accurately predicts a transition from sluggish to normal to stuck fermentations as temperature increases from 11 to 35 degrees C. Furthermore, this comprehensive model provides insight into combined effects of time, temperature, and ethanol concentration on yeast (Saccharomyces cerevisiae) activity and physiology.