The contaminated air with burning plastic floor and electronic scrap was monitored with semipermeable membrane devices (SPMDs) and fresh unpolluted spruce needles at the same time for polychlorinated dibenzo-p-dioxins and polychlorinated dibenzofurans (PCDD/Fs) and polychlorinated biphenyls (PCBs). It was found that there were more polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) than polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) collected from contaminated air. The total amounts of PCBs were much higher than that of PCDD/Fs, but the contribution of them to the WHO-TEQ was less than that of PCDD/Fs. Triolein-containing SPMDs can absorb much more PCDD/Fs and PCBs than spruce needles when they were exposed in contaminated air simultaneously. The logarithm of the concentrations of PCDD/Fs and PCBs in SPMDs and in spruce needles at the same sampling time exhibited a significant linear correlation, the correlation coefficients were larger than 0.86 for PCDD/Fs and 0.92 for PCBs. SPMDs and spruce needles are effective passive air sampler for PCDD/Fs and PCBs. SPMDs and spruce needles can complement each other in passive air sampling.