Using the perspective of full scale application of phytoremediation techniques, research is focusing on the optimization of agronomic practices. Two annual high biomass yield crops, Sorghum bicolor and Helianthus annuus, were grown in a polymetallic soil. The experimental site, polluted by pyrite cinders, is located in an industrial site that has been listed in the clean-up national priority list since 2001. Specific aims of this work were to observe the concentration of metals in plants during the crop cycle and to establish the amount of metal removed by the crops. The field trial, arranged in a randomized block design, started in 2005. The concentrations of heavy metals in the soil were: As 309, Cd 4.29, Co 50.9, Cu 1527 and Zn 980mg kg(-1). The crops grown on the polluted soil received mineral fertilization (Fert) and organic amendment (Org), while plants in control soil (Ctrl) did not receive anything. The plots were watered during the crop cycle during two drought periods, using a sprinkler irrigation system. The phytoextraction potential of crops was estimated during the whole growth cycle and the plant biomass that was collected in each sampling date was ICP-analyzed. Plant-biomass growth curves were obtained. The concentrations of the metals in the shoots and in the total plant biomass were recorded. Finally, the metal removal was calculated for the harvestable parts of the crops. The amelioration of the nutritive status of the substrate that resulted, was highly effective for the biomass yield. However, fertilization and soil amendment did not heighten the concentration of metals in the harvestable tissue of the plants during the crop cycle. In some cases, organic matter appeared to bind the elements making them less available for the plants. The evaluation of the potential of phytoremediation of our plants compared to other crops in terms of metal removal was positive. Our results of metal removal are consistent with the results from other in situ experiments. The Zn removal by S. bicolor and H. annuus reached about 2000g ha(-1) and 1000g ha(-1), respectively.