It is found in this work that variation of laser power density in low-pressure plasma spectrochemical analysis of hydrogen affects sensitively the hydrogen emission intensity from the unwanted and yet ubiquitous presence of ambient water. A special experimental setup has been devised to allow the simple condition of focusing/defocusing the laser beam on the sample surface. When applied to zircaloy-4 samples prepared with various hydrogen impurity concentrations using low-pressure helium surrounding gas, good-quality hydrogen emission lines of very high signal to background ratios were obtained with high reproducibility under weakly focused or largely defocused laser irradiation. These measurements resulted in a linear calibration line with nonzero intercept representing the residual contribution from the recalcitrant water molecules. It was further shown that this can be evaluated and taken into account by means of the measured intensity ratio between the oxygen and zirconium emission lines. We have demonstrated the applicability of this experimental approach for quantitative determination of hydrogen impurity concentrations in the samples considered.