Objectives: To assess whether a community intervention on health related behaviour in deprived neighbourhoods was delivered as planned and the extent of exposure to the intervention programme.
Methods: Data were gathered throughout the intervention period using minutes of meetings, registration forms and a postal questionnaire among residents in intervention and comparison neighbourhoods.
Results: Overall, the intervention was delivered according to the key principles of a "community approach", although community participation could have been improved. Neighbourhood coalitions organized more than 50 health related activities in the neighbourhoods over a two-year period. Most activities were directed at attracting attention, providing information, and increasing awareness and knowledge, and at changing behaviours. Programme awareness and programme participation were 24% respectively 3% among residents in the intervention neighbourhoods.
Conclusions: The process evaluation indicated that it was feasible to implement a community intervention according to the key principles of the "community approach" in deprived neighbourhoods. However, it is unlikely that the total package of intervention activities had enough strength and sufficient exposure to attain community-wide health behaviour change.
Prozessevaluation einer holländischen Gemeindeintervention zur Verbesserung von gesundheitsbezogenem Verhalten in sozial benachteiligten Wohngegenden
Untersuchungsziel:: Eine systematische Beurteilung der planmässigen Umsetzung der Intervention und der Inanspruchnahme des Programms.
Methoden:: Die Datenerhebung erfolgte während des gesamten Programms und schloss Sitzungsprotokolle, Anmeldeformulare und postalische Fragebögen an die Wohnbevölkerung ein.
Ergebnisse:: Insgesamt wurde die Intervention in übereinstimmung mit den Schlüsselprinzipien des “community approach” durchgeführt; jedoch hätte die Partizipation durch die Gemeinde verbessert werden können. Nachbarschaftsvereinigungen organisierten im Laufe von zwei Jahren über 50 gesundheitsbezogene Aktivitäten in den Wohngegenden. Die Mehrzahl der Aktivitäten bezogen sich auf die Erhöhung der Aufmerksamkeit, Informationsvermittlung, Bewusstseins- und Wissensvergrösserung, sowie Verhaltensänderungen. 24% der Wohnbevölkerung der Gemeinde, in der die Intervention durchgeführt wurde, wussten um die Durchführung des Programms, 3% nahmen daran teil.
Schlussfolgerungen:: Die Ergebnisse der Prozessevaluation weisen darauf hin, dass in sozial benachteiligten Wohngebieten Gemeindeinterventionen nach den Schlüsselprinzipien des “community approach” durchführbar sind. Allerdings ist es unwahrscheinlich, dass das Gesamtangebot an Interventionsaktivitäten genügend Dauerhaftigkeit und ausreichende Inanspruchnahme aufwies, um gemeindeweite Veränderungen im Gesundheitsverhalten zu bewirken.
Intervention visant à améliorer les comportements en lien avec la santé dans des communautés hollandaises défavorisées : évaluation de processus
Objectifs:: Evaluer si l’intervention a été menée comme sa planification le prévoyait et identifier le degré d’exposition à ce programme d’amélioration des comportements en lien avec la santé dans des communautés hollandaises défavorisées.
Méthodes:: Les données ont été rassemblées sur toute la durée de l’intervention : procès-verbaux des réunions, formulaire d’inscription, questionnaire postal auprès des habitants des communautés concernées et pas par l’intervention.
Résultats:: Globalement, l’intervention a été menée selon les critères d’une «approche communautaire», bien que le degré de participation de la communauté eût pu être amélioré. La communauté a organisé plus de 50 activités en lien avec la santé sur une période de deux ans. La majorité de ces activités avaient comme objectifs d’attirer l’attention, de fournir de l’information, d’augmenter la prise de conscience et les connaissances, ainsi qu’á modifier les comportements. Parmi les résidents des communautés recevant l’intervention, 24% connaissaient le programme, et 3% y avaient participé.
Conclusions:: L’évaluation de processus indique qu’il est possible de mettre en œuvre une intervention dans une communauté défavorisée selon les critères d’une «approche communautaire». Cependant, il est probable que l’ensemble des interventions n’a pas eu un impact suffisant et n’a pas permis une exposition propre à induire des changements de comportements dans la communauté entière.