The long-term function of human pancreatic islet grafts may depend on the neogenesis of beta cells from epithelial precursors within the grafted tissue. We have developed an in vitro model for human islet neogenesis. In this study, we have investigated the morphological signs of maturation in cultivated human islet buds (CHIBs) before and after transplantation. Clusterin is a molecule associated with beta-cell differentiation in rodents. In adult human islets, clusterin expression was located only in alpha- and PP-cells, but in CHIBs and human fetal islets, it was distributed in all four types of endocrine cells. Some immature endocrine cells in the CHIBs co-expressed insulin and glucagon. After transplantation, CHIBs became mature with one type of hormone per endocrine cell, and clusterin expression became restricted in alpha-cells. Cells co-expressing endocrine markers and cytokeratin 19, as a sign of ductal to endocrine cell transition, were frequently detected in both fresh islets and CHIBs after transplantation. We conclude that clusterin may be involved in the development of islets, and the in vitro-derived islets become mature after transplantation into nude mice. Ductal cell differentiation into endocrine cells may be an important factor in sustaining the long-term function of islet transplants.