A new method to assess the antibiotic potency by MRI has been developed. Correlating 1H NMR spectra of bacterial cultures with the extracellular parameters T2, OD600, and pH, a relationship between cell growth and T2 variations was established. T2 is influenced by chemical exchange that depends on pH, composition, and concentration of the medium. Changes in the medium from bacterial metabolism are reflected in alternating T2 values. At 17.6 T, growth curves based on T2 values were measured simultaneously of several cultures of Streptococcus vestibularis. From T2 growth curves in the presence of varying concentrations of vancomycin, the minimum inhibitory concentration of the antibiotic could be determined to be 0.33+/-0.08 microM. This value was in good agreement with the result obtained by the conventional broth microdilution. In principle, T2 growth curves can be determined on a large number of cultures simultaneously and may potentially be used as a novel tool in high through-put screening of novel anti-infective substances.