A three-dimensional time-dependent quantum mechanical wave packet approach is used to calculate reaction probability (P(R)) and integral reaction cross section (sigma(R)) values for both the channels of the reaction He + HD(+) (v = 1; j = 0, 1, 2, 3) --> HeH(D)(+) + D(H), over a range of translational energy (E(trans)) on the McLaughlin-Thompson-Joseph-Sathyamurthy (MTJS) potential energy surface using centrifugal sudden approximation for nonzero total angular momentum (J) values. The reaction probability plots as a function of translational energy for different J values exhibit several oscillations, which are characteristic of the system. It is shown that HeH(+) is preferred over HeD(+) for large J values and that HeD(+) is preferred over HeH(+) for small J values for all the rotational (j) states studied. The integral reaction cross section for both the channels and therefore the isotopic branching ratio for the reaction depend strongly on j in contrast to the marginal dependence shown by earlier QCT calculations. The computed results are in overall agreement with the available experimental results.