A new dosimeter, based on chemical vapour deposited (CVD) diamond as the active detector material, is being developed for dosimetry in radiotherapeutic beams. CVD-diamond is a very interesting material, since its atomic composition is close to that of human tissue and in principle it can be designed to introduce negligible perturbations to the radiation field and the dose distribution in the phantom due to its small size. However, non-tissue-equivalent structural components, such as electrodes, wires and encapsulation, need to be carefully selected as they may induce severe fluence perturbation and angular dependence, resulting in erroneous dose readings. By introducing metallic electrodes on the diamond crystals, interface phenomena between high- and low-atomic-number materials are created. Depending on the direction of the radiation field, an increased or decreased detector signal may be obtained. The small dimensions of the CVD-diamond layer and electrodes (around 100 microm and smaller) imply a higher sensitivity to the lack of charged-particle equilibrium and may cause severe interface phenomena. In the present study, we investigate the variation of energy deposition in the diamond detector for different photon-beam qualities, electrode materials and geometric configurations using the Monte Carlo code PENELOPE. The prototype detector was produced from a 50 microm thick CVD-diamond layer with 0.2 microm thick silver electrodes on both sides. The mean absorbed dose to the detector's active volume was modified in the presence of the electrodes by 1.7%, 2.1%, 1.5%, 0.6% and 0.9% for 1.25 MeV monoenergetic photons, a complete (i.e. shielded) (60)Co photon source spectrum and 6, 18 and 50 MV bremsstrahlung spectra, respectively. The shift in mean absorbed dose increases with increasing atomic number and thickness of the electrodes, and diminishes with increasing thickness of the diamond layer. From a dosimetric point of view, graphite would be an almost perfect electrode material. This study shows that, for the considered therapeutic beam qualities, the perturbation of the detector signal due to charge-collecting graphite electrodes of thicknesses between 0.1 and 700 microm is negligible within the calculation uncertainty of 0.2%.