Despite their role in innate and adaptive immunity, during human cytomegalovirus (HCMV) infection, monocytes are considered to be an important target of infection, a site of latency, and vehicles for virus dissemination. Since chemokine receptors play crucial roles in monocyte activation and trafficking, we investigated the effects of HCMV on their expression and function. By using endotheliotropic strains of HCMV, we obtained high rates (roughly 50%) of in vitro-infected monocytes but only restricted viral gene expression. At 24 h after infection, while the chemokine receptors CX3CR and CCR7 were unaffected, CCR1, CCR2, CCR5, and CXCR4 were downmodulated on the cell surface and retained intracellularly. Structural components of the viral particles, but not viral gene expression or soluble factors released from infected cells, accounted for the changed localization of the receptor molecules and for the block of chemokine-driven migration. HCMV-infected monocytes indeed became unresponsive to inflammatory and homeostatic chemokines, although the basal cell motility and responsiveness to N-formyl-Met-Leu-Phe were unaffected or slightly increased. The production of inflammatory mediators responsible for the recruitment of other immune cells was also hampered by HCMV. Whereas endothelial and fibroblast cells infected by HCMV efficiently recruited leukocytes, infected monocytes were unable to recruit lymphocytes, monocytes, and neutrophils. Our data further highlight the complex level of interference exerted by HCMV on the host immune system.