Harungana madagascariensis Lam. ex Poir. (Hypericaceae) is known to have biological properties with mainly antibacterial, antifungal, and antiviral effects. The objective of this study was to investigate the in vitro bactericidal activity of the ethyl acetate H. madagascariensis leaf extract (HLE) on the main oral bacterial strains largely implicated in dental caries and gingivitis infections, and the possibility of potentialization of HLE antibacterial effects using the poly (D,L-lactide-co-glycolide) nanoparticles (PLG-NP). The microdilution technique and the interfacial polymer deposition following the solvent diffusion method were used to investigate the in vitro bactericidal activity of ethyl acetate HLE and to prepare nanoparticles, respectively. HLE showed significant bactericidal effects against the bacterial strains tested, with minimal bactericidal concentration (MBC) to 5 x 10(2) mg/l or less, except for Lactobacillus casei with 7.5 x 10(2) mg/l. With the HLE incorporated into PLG nanoparticles (HLE-PLG-NP), we observed diminution of the bactericidal concentration compared to HLE, the upper MBC being of 1.875 x 10(2) mg/l. Incorporation of the HLE into a colloidal carrier optimized its antibacterial performance.