Lentiviruses are attractive candidates for therapeutic vectors, because of their ability to infect non-dividing target cells. Vectors based on HIV-1 efficiently transfer gene expression to a variety of dividing or quiescent cells, but are subject to reservations on safety grounds. Caprine arthritis encephalitis virus (CAEV) is a lentivirus inducing only minor pathology in its natural host and in related species after cross-species transmission. To test the CAEV potential as vector for gene transfer, a cassette expressing the green fluorescent protein (GFP) under control of a CMV promoter was inserted into the CAEV genome, producing the pK2EGFPH vector. When pseudotyped with vesicular stomatitis virus (VSV)-G envelope protein, this vector allowed efficient transfer of GFP expression in human cells (up to 86% of GFP-expressing cells into the TE671 cell line). Three vectors carrying different parts of the viral gag, pol and env genes were then developed, together with a CAEV packaging system. These vectors allowed delimitation of the minimal CAEV sequences necessary for an improvement of vector production compared to the previously described CAEV-based vectors [Mselli-Lakhal et al., 1998. Defect in RNA transport and packaging are responsible for low transduction efficiency of CAEV-based vectors. Arc. Virol. 143, 681-695]. While our previous vectors were produced in a helper/vector system, the present vectors are produced in a helper/free system. However, these vector titers remain lower than those obtained with other lentiviral vectors carrying equivalent packaging sequences. We discuss on possible reasons of such differences and possible improvements.