The occurrence of primary non-Hodgkin's lymphomas of the testes is described in just a few studies in the urological literature. The clinical symptomatology and especially the treatment concept for this relatively rare tumor entity are hardly discussed. Imaging diagnostics, e.g., with CT or MRI, play a decisive role in determining the diagnosis and whether a primary testicular disease is involved or a generalized systemic disease. In cases of primary B-cell lymphomas of the testes, a high inguinal orchiectomy should be performed for diagnostic and therapeutic purposes. The standard chemotherapy for aggressive non-Hodgkin's lymphomas is the CHOP regimen consisting of cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone. This article presents two adults aged 67 and 75 years with histologically proven B-cell lymphoma of the testes and discusses the characteristics of this relatively rare clinical picture as well as treatment and prognosis.