Antioxidant activities of lipophilic hydroxytyrosyl acetate, palmitate, oleate, and linoleate were compared with those of hydroxytyrosol, alpha-tocopherol, and butylhydroxytoluene (BHT) in both glyceridic matrix and biological systems. Aliquots of a glyceridic matrix spiked with various concentrations of antioxidant were subjected to accelerated oxidation in a Rancimat apparatus operated at 90 degrees C. The relationships between induction time (IT) and antioxidant concentration (mmol/kg) presented by hydroxytyrosol and hydroxytyrosyl acetate, palmitate, oleate, and linoleate were similar. Hydroxytyrosol and its esters showed greater antioxidant activity than alpha-tocopherol or BHT. We also evaluated the capacity of hydroxytyrosyl esters to protect proteins and lipids against oxidation caused by peroxyl radicals, using a brain homogenate as an ex vivo model. All tested compounds showed a protective effect in these systems, which was greater in preventing the generation of carbonyl groups in protein than of malondialdehyde in lipid. Inclusion of a lipophilic chain in the hydroxytyrosol molecule enhanced its antioxidant capacities in this biological model.