Light-induced swelling of guard cell protoplasts (GCP) from Vicia faba was accompanied by increases in content of K(+) and malate. DCMU inhibited the increase of K(+) and malate, and consequently swelling.Effect of light on the activity of selected enzymes that take part in malate formation was studied. When isolated GCP were illuminated, NADP-malate dehydrogenase (NADP-MDH) was activated, and the activity reached a maximum within 5 minutes. The enzyme activity underwent 5- to 6-fold increase in the light. Upon turning off the light, the enzyme was inactivated in 5 minutes NAD-MDH and phosphoenolpyruvate carboxylase (PEPC) were not influenced by light. The rapid light activation of NADP-MDH was inhibited by DCMU, suggesting that the enzyme was activated by reductants from the linear electron transport in chloroplasts. An enzyme localization study by differential centrifugation indicates that NADP-MDH is located in the chloroplasts, NAD-MDH in the cytosol and mitochondria, and PEPC in the cytosol. After light activation, the activity of NADP-MDH in guard cells was 10 times that in mesophyll cells on a chlorophyll basis. The physiological significance of light-dependent activation of NADP-MDH in guard cells is discussed in relation to stomatal movement.