The concentrations of lopinavir and ritonavir in seminal and blood plasma and the seminal human immunodeficiency virus (HIV) viral load were quantified by HPLC and the Nuclisens assay, respectively, in a cross-sectional study of 16 HIV-1-infected Brazilian men under stable treatment with a lopinavir/ritonavir containing antiretroviral regimen. Semen and blood samples were collected on 2 occasions: at 6 to 60 minutes before ("trough"), and 5 to 6 hours after ("peak") ingestion of regular doses of lopinavir/ritonavir. Median seminal lopinavir levels were 120.6 ng/mL (range, <20-1481.8 ng/mL) and 233.1 ng/mL (range, 48.4-1133.4 ng/mL) at trough and peak points, respectively. The corresponding values for ritonavir were 9.2 ng/mL (range, <5-47 ng/mL) and 17.1 ng/mL (range, 6.6-66.7 ng/mL). The median concentrations of lopinavir and ritonavir in semen were, respectively, 1.9% to 3% and 3.7% to 4.4% of those measured in blood plasma samples collected within 30 minutes. HIV-1 viral load was detectable in the semen of 2 and in the blood of 6 of 16 patients. These results may have implications for drug-resistant HIV-1 evolution and transmission.