A wild boar (Sus scrofa) from the island Usedom in Mecklenburg-Western Pomerania (north-east Germany) was detected as Trichinella-positive during routine meat inspection. Encapsulated and non-encapsulated larvae were detected in the muscle tissue by trichinoscopy. In the diaphragm, 922 larvae per g were detected by artificial digestion. Muscle larvae displayed two different sizes of about 700 and 1100 microm. By a multiplex PCR analysis, larvae with a large size were identified as Trichinella spiralis, whereas those of a smaller size were identified as Trichinella pseudospiralis. This is the first finding of a mixed infection of T. spiralis and T. pseudospiralis in a naturally infected animal and it supports the tendency of more frequent detection of the non-encapsulated species T. pseudospiralis in Europe.