Several new therapeutic strategies are now considered for acute myelogenous leukaemia (AML), including modulation of protein lysine acetylation through inhibition of histone deacetylases (HDACs): a large group of enzymes that alters the acetylation and, thereby, the function of a wide range of nuclear and cytoplasmic proteins. Firstly, HDACs can deacetylate histones as well as transcription factors, and can modulate gene expression through both these mechanisms. Secondly, acetylation is an important post-translational modulation of several proteins involved in the regulation of cell proliferation, differentiation and apoptosis (e.g., p53, tubulin, heat-shock protein 90). The only HDAC inhibitors that have been investigated in clinical studies of AML are butyrate derivatives, valproic acid and depsipeptide. In the first studies, the drugs have usually been used as continuous therapy for several weeks or months, and in most studies the drugs were used alone or in combination with all-trans retinoic acid for treatment of patients with relapsed or primary resistant AML. Neurological toxicity and gastrointestinal side effects seem to be common for all three drugs. Complete haematological remission lasting for several months has been reported for a few patients (< 5% of included patients), whereas increased peripheral blood platelet counts seem more common and have been described both for patients with AML and myelodysplastic syndromes. Taken together, these studies suggest that HDAC inhibition can mediate antileukaemic effects in AML, but for most patients the clinical benefit seems limited and further studies of combination therapy are required.