An immunoblot technique for the detection of lymphocystis disease virus (LCDV) in naturally infected gilt-head seabream (Sparus aurata, L.) has been developed. A specific antiserum against a 60 kDa viral protein has been proven to be an appropriate tool for LCDV diagnosis either from inoculated cell cultures or from fish tissues using the immunoblot assay. The sensitivity of this technique varied between 10(-1) and 10(2) TCID50. LCDV has also been detected in fish tissues from both, diseased and asymptomatic gilt-head seabream. For the asymptomatic fish detection, a viral amplification step in cell culture and a subsequent viral concentration using polyethylene glycol (PEG) (600 wt) are required. On the contrary, immunoblot allowed the detection of LCDV antigens directly from tissue homogenates of diseased fish. The method described in this study shows higher sensitivity than classical detection techniques based on cell culture inoculation.