Using 116.1 fb(-1) of data collected by the BABAR detector, we present an analysis of xi(c)(0) production in B decays and from the cc continuum, with the xi(c)(0) decaying into omega- K+ and xi- pi+ final states. We measure the ratio of branching fractions B(xi(c)(0) --> omega- K+)/B(xi(c)(0) --> xi- pi+) spectrum is measured on and 40 MeV below the upsilon(4S) resonance. From these spectra the branching fraction product B(B --> xi(c)(0)X) x B(xi(c)(0) --> xi- pi+) is measured to be (2.11 +/- 0.19 +/- 0.25) x 10(-4), and the cross-section product sigma(e+ e- --> xi(c)(0)X) x B(xi(c)(0) --> xi- pi+) from the continuum is measured to be (388 +/- 39 +/- 41) fb at a center-of-mass energy of 10.58 GeV.