The long- and short-term interactions between zinc, an essential but also toxic element, and freshwater and marine diatoms are not well understood partly because of a lack of information on Zn speciation on the surface and inside the cells. In this work, interactions of aqueous Zn2+ with marine (Skeletonema costatum) and freshwater (Achnanthidium minutissimum, Navicula minima, and Melosira varians) diatoms were studied using conventional macroscopic techniques, while the local atomic structure of metal ions adsorbed on their surface or incorporated into the cells was characterized by in-situ Zn K-edge X-ray absorption fine structure (XAFS) spectroscopy on both intact and liophylized samples. At the cell surface for all diatom species studied, Zn was tetrahedrally coordinated with oxygen at approximately 2.00 +/- 0.02 A and monodentately bonded to one or two carboxylate groups; these results are consistent with the surface speciation model developed from macroscopic adsorption experiments. The atomic environment of Zn incorporated into freshwater diatoms during long-term growth in normal nutrient media was distinctly differentfrom that of adsorbed Zn: it was dominated by O (and/or N) neighbors in a tetrahedral arrangement at 1.97 +/- 0.02 A in the first atomic shell, with the presence of 1 phosphorus and 2 carbons in the Zn second shell. Contrasting speciation of intracellular zinc was revealed for the marine species Skeletonema costatum in which Zn was coordinated to 2 O/N atoms and 2 sulfur groups in the form of cysteine-histidine complexes and/or zinc thiolate clusters. These new structural data strongly suggest: (i) the predominant > R-COO- ligand binding of Zn atthe diatom surface; (ii) the nonspecific storage of Zn in the form of carboxylate/phosphate groups inside the cell of freshwater species; and (iii) the highly specific thiol-ligand coordination of intracellular zinc for marine S. costatum species.