Aldolase and triose phosphate isomerase both display strict specificity towards the enantiomers of [1-3H]glycerone 3-phosphate. The enantiomer generated from D-[1-3H]glyceraldehyde 3-phosphate produces 3HOH in the aldolase reaction, whilst the other enantiomer generated from D-[3-3H]fructose 1,6-bisphosphate is solely detritiated in the reaction catalyzed by triose phosphate isomerase. Advantage was taken of such a specificity to assess, in human erythrocytes exposed to either D-[3-3H]glucose or D-[3,4-3H]glucose, the extent of D-glyceraldehyde 3-phosphate sequential conversion to glycerone 3-phosphate and D-fructose 1,6-bisphosphate, relative to net glycolytic flux. At 37 degrees C and in the presence of 5.6 mM D-glucose, only 55% of the metabolites of D-[4-3H]glucose underwent detritiation in the reactions catalyzed by triose phosphate isomerase and aldolase. Such a percentage was further decreased at low temperature (8 degrees C) or lower concentrations of D-glucose (0.2 and 1.0 mM). However, when the erythrocytes were exposed to menadione, the increase in 3HOH production from either D-[3-3H]glucose or D-[3,4-3H]glucose indicated that the majority of the 3H atoms initially located on the C4 of D-glucose were recovered as 3HOH upon circulation through the pentose phosphate pathway. These findings suggest that, under physiological conditions, a large fraction of D-glyceraldehyde 3-phosphate generated from exogenous D-glucose may undergo enzyme-to-enzyme channelling in the glycolytic pathway.