This article summarizes content proceedings of a symposium held at the 2004 Research Society on Alcoholism Scientific Annual Meeting in Vancouver, Canada. The chairs were Friedrich M. Wurst and Raye Litten. The presentations were (1) Introduction, by Raye Litten; (2) Direct Ethanol Metabolites--On the Threshold From Science to Routine Use, by Friedrich M. Wurst; (3) Sialic Acid Index of Plasma Apolipoprotein J (SIJ) as a Viable Marker for Chronic Alcohol Consumption, by Philippe Marmillot; (4) The Emergence of Ethyl Glucuronide (EtG) Testing as a Tool in Monitoring Healthcare Professionals, by Gregory E. Skipper; (5) Application of Biomarkers for Alcohol Use Disorders in Clinical Practice, by Tim Neumann; (6) Utility of Biomarkers in Assessing the Efficacy of Medications for Treating Alcoholism, by Marty Javors; and (7) Discussion, by Raye Litten.