[reaction: see text] The regio- and stereochemistries of photo-Claisen reactions of 1-naphthyl (R)-1-phenylethyl ether ((R)-2), in combination with photo-Fries and photo-Claisen-type reactions of 1-naphthyl (R)-2-phenylpropanoate ((R)-1), have been investigated in n-alkanes of different viscosities and at several temperatures. Analyses of the results provide detailed information about the in-cage motions of the singlet prochiral 1-naphthoxy/1-phenylethyl radical pairs (radical-pair B) that are formed directly from (R)-2 and indirectly from (R)-1 via decarbonylation of singlet chiral 1-naphthoxy/2-phenylpropanoyl radical pairs (radical-pair A). In hexane at 23 degrees C, the photo-Claisen products from irradiations of (R)-2 retain up to 31% enantiomeric excess (ee), but the ees of the same photoproducts from (R)-1 are near 0%. This disparity is attributed to differences between the initial orientations of the constituent radicals of radical-pair B at the moment of their "birth". The regio- and stereoselectivities reach plateau values as the solvent viscosity increases, indicating that the relationships between the rates of radical-radical bond formation and either translational or tumbling motions within a solvent cage reach an asymptotic limit. Detailed analyses are presented of the various motions that are in competition within a solvent cage during the very short lifetimes of the radical pairs. The data, in toto, present interesting insights into how radical pairs move during short periods and over short distances when their solvent cages have walls of varying flexibility.